Retour de l’hôpital : la check-list
Ce qu’il faut organiser avant et juste après le retour à la maison d’un proche âgé.
Avant la sortie
- Parlez au service social de l’hôpital : il aide à organiser le retour à domicile.
- Demandez au médecin les ordonnances nécessaires (soins infirmiers, kiné, matériel) : sans ordonnance, la CNS ne rembourse en général pas ces soins.
- Contactez tôt un réseau d’aides et de soins : certains réseaux viennent à l’hôpital ou à domicile pour préparer le retour.
Les premiers jours à la maison
- Soins : le réseau ou un infirmier passe selon l’ordonnance (pansements, injections, médicaments).
- Kiné : à domicile si la personne ne peut pas se déplacer.
- Repas : renseignez-vous auprès de votre commune pour les repas sur roues.
- Sécurité : une télé-alarme permet d’appeler à l’aide en cas de chute. Au Luxembourg, Sécher Doheem, Help24 et, en ville, le service SOS Seniors en proposent.
Si l’aide dure
Si le besoin d’aide dure plus de 6 mois, demandez l’assurance dépendance sans attendre : les prestations ne comptent qu’à partir du jour où la demande complète arrive.
Pour souffler
Les foyers de jour (45 au Luxembourg) et les lits de court séjour en maison de soins permettent aux familles qui aident de faire une pause.
Sources
- infosenior.lu – réseau d’aides et de soins : préparation du retour à domicile
- Ministère de la Famille – Verzeichnis der Dienste für Senioren (mai 2025)
- guichet.lu – Assurance dépendance : demande de prise en charge
Vérifié le 26.10.2026. Cette page ne remplace pas un conseil officiel.